＼ 谢谢你 ／直营店 Bétta tonton 7th Anniversary

自 2017 年 6 月开业以来，位于表参道的贝塔顿直营店成功迎来了 7 周年庆。 为了表达我们的谢意，今年我们将为您带来与 KURUMI-CHAN 合作的周年纪念限量设计瓶。

昭和初期（1926-1989 年），一头卷发的 "KURUMI-CHAN "俘获了无数少女的心，从此一发不可收拾。 'Katsudi Matsumoto' 一直乐于描绘由栗美子编织的日常事物，以及从一个天真无邪、细腻感性的孩子眼中看到的世界，他一定是在通过栗美子的眼睛展现许多人希望看到的梦想。 我希望父亲和母亲们能够超越时代，让他们的孩子看到现在。 这也是我们在贝塔彤彤 7 周年庆典上使用设计图的原因。 如果能通过这个瓶子与大家一起参与育儿活动，我们将感到非常高兴。

我们的目标是成为一家比以往任何时候都更受顾客喜爱的商店。感谢您一直以来对“Bétta tonton”的支持。